Blog

  • Expo « Ode à l’Islande » en images

    Quelques images de l’exposition qui a eu lieu « Au Trèfle » à Truchtersheim du 18 mai au13 juillet 2024.

    Composée de peintures et d’estampes, cette présentation d’œuvres à l’ambition de traduire toute la poésie qui se dégage d’une nature fragile mais résiliente, forte, contrastée et préservée.

    Au vernissage de l’exposition présidée par M. le Maire Justin Vogel, Président de la Communauté des Communes et de l’Ackerland.

  • CIARUS 2023, vernissage et visites

    Quelques images du vernissage de l’exposition au CIARUS, moment fort sympathique et convivial!
    Merci à toutes les personnes présentes (ou non sur les photos)
    Merci à tout le personnel du Ciarus qui a œuvré pour la réussite de ce moment festif.

    Il est des moments d’échanges précieux… Retour en images du 23 mai où j’accueille des visiteurs pour une déambulation dans les salles. Ici Nicole V. ainsi que Katrin Timonen, attachée culturelle à la Présidence Islandaise au Conseil de l’Europe à qui je dois la visite de Mme la Ministre. MERCI Katrin!

    Les prochaines dates de « permanence »: jeudi 1er juin et jeudi 6 juillet de 14h à 17h.
    Décrochage de l’expo samedi 8 juillet.

  • Place des Arts Evénement!

    6 mai 2023: c’est l’Islandsdagur!
    Je suis honorée que mon stand Place des Arts fasse partie des événements de la Journée Islandaise, et bien plus encore d’avoir eu la visite de Mme la Ministre de la Culture Islandaise: Mme Lilja Alfredsdottir! A sa droite Mme l’Ambassadrice Représentante Permanente de l’Islande: Mme Ragnhildur Arnljotsdottir, ainsi que Mme la Consule: Mme Solveen Dromson.
    Un moment intense en émotion.

  • Expo au CIARUS 2023

    Exposition au CIARUS, 7 Rue de Finkmatt à Strasbourg du 17/04/2023 au 07/07/2023, entrée libre.
    Exposition de peintures de paysages Islandais: cette présentation fait écho à la Présidence de l’Islande au Conseil de l’Europe.

  • Islandsdagur

    A Strasbourg, le 6 mai 2023.
    L’Islandsdagur clôture cette année riche en animations culturelles organisées par la Représentation Permanente de l’Islande au Conseil de l’Europe; à l’occasion de la Présidence du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe de novembre 2022 à mai 2023.

  • Lectures

    Quelques lignes de Jon Kàlman Stefansson qui traduisent si bien l’Islande:

    « En Islande, il n’y a rien à voir que des montagnes, des chutes d’eau, des étendues de terre accidentée et cette lumière capable de te transpercer et de te changer en poète. »

    « En Islande, les montagnes ne font pas partie du paysage, elles sont le paysage. »
    In « Entre ciel et terre » de Jon Kàlman Stefansson


    « Les étés d’Islande sont brefs et capricieux qu’on dirait parfois qu’ils n’existent pas. Ici, il peut neiger jusqu’à mi-pente sur les montagnes en plein mois de juin et il arrive que les oiseaux gèlent entre les touffes d’herbe dans la nuit d’août. Mais rien au monde n’est aussi lumineux et limpide que le mois de juin, le crépuscule et l’aube se confondent, les ombres disparaissent et le ciel se teinte d’un bleu d’éternité jusqu’en milieu de la nuit.
    Est-ce à cause de cette lumière que le temps semble infini et que les étés paraissent bien plus longs que ne l’indique le calendrier? »
    In « La tristesse des anges » de Jon Kalmàn Stefansson


    littérature islandaise

  • Calendrier des Expos 2026

  • Mai 2022

    Les expos en images:

  • Sep-oct 2022

  • Pas à pas

    Une peinture : « ISL.Vers Blonduos » en 50x70cm.
    Ici, il s’agit d’un support particulier: le « Lanavanguard ».
    Celui-ci nécessite une approche du travail un peu différente car la réserve par film adhésif est difficile à mettre en œuvre. Grâce à l’extrême solidité du support, il est possible de travailler par retrait et grattage entre les différentes couches et son imperméabilité totale rend les teintes plus lumineuses et chatoyantes car l’encre sèche uniquement par évaporation.

    Pour d’autres peintures (sur support papier Schoellershammer n°4 ou 4G, spécial aérographie), une partie de mon travail s’effectue avec des pochoirs et du film adhésif de masquage; il est nécessaire aussi de penser le projet par étapes successives et travailler cette fois par « réserve ».
    Dans certains cas un ajout préalable de médium de structure (en très faible épaisseur) permet d’accrocher l’encre différemment (voir ci-dessous).